1. La Misionología en general, introducciones a la disciplina, manuales, etc.

2. La misionología en América Latina

3. Fundamentos Bíblicos de la actividad misionera

4. Fundamentos Patrísticos de la actividad misionera

5. Documentos eclesiásticos sobre la actividad misionera: textos y comentarios

6. Teología sistemática de la Misión: teología de la actividad misionera

7. La Iglesia local y la Misión (comunidades eclesiales, ministerios, liturgia, etc.)

8. Dimensiones misioneras de la teología moral y la ética

9. Tendencias actuales en la Misionología: aspectos teológicos

10.0. La Misión y las culturas en general; la inculturación

10.1. La Misión y las culturas tradicionales; la pastoral indígena, etc.

10.1.1. Bibliografía específica sobre la "Teología India"

10.2. La Misión en los nuevos ámbitos culturales: la Nueva Evangelización

11. La Misión y el diálogo interreligioso

12. La Misión y la promoción humana (liberación, desarrollo, etc.)

13. La Misión y la comunicación intercultural (lingüística, semiótica, etc.)

14. Historia de la disciplina de la Misionología

15.0. Historia general de la actividad misionera

15.1 Historia de la actividad misionera en América Latina y en Bolivia

16.0. La Misionología y el Ecumenismo en general

16.1. La Misionología protestante

16.2. La Misionología ortodoxa

17. La Misiografía: Documentación sobre situaciones misioneras

18. La Espiritualidad misionera

19.0. La Animación misionera (en general)

19.1. La Animación misionera especializada por edades (niños, adolescentes y jóvenes)

22. Experiencias misioneras en diversas regiones del mundo

23. Vidas y testimonios de misioneros ilustres

24. Disertaciones de los docentes y egresados de este Instituto

AA.VV. [=Autores Varios]: Ver abajo: OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS DE ESPAÑA:

La Misionología hoy, Ed. Verbo Divino (Estella: 1987).

AA.VV: Ver abajo: OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS DE ESPAÑA: Comisión Universal de la

Iglesia y la educación de la fe, Ed. Verbo Divino (Estella: 1994).

AA.VV.: Misión para el Tercer Milenio: Curso básico de Misionologia, presentado por el Secretariado

Internacional de la Pontificia Unión Misional (Roma), Ed. Obras Misionales Pontificias de Colombia (Bogotá: 1992).

AA.VV. (PONTIFICIA UNIVERSITÀ URBANIANA): Dizionario di Missiologia, Ed. Dehoniane

(Bologna: 1993).

AA.VV. (Editor: Sebastian KAROTEMPREL): Following Christ in Mission: A Foundational Course in

Missiology, Paulines Publications Africa (Nairobi-Kenia: 1995); para su traducción al castellano

AA.VV. (F. Cagnasso, M. Amaladoss, J.M. Tillard, D. Irarrazabal, A. Antoniazzi, J. Dupuis, C.M.

Martini): Desafíos da Missão, Ed. Mundo e Missão (São Paulo: 1995).

BOSCH, David: Transforming Mission: Paradigm Shifts in Theology of Mission, Orbis Books

(Maryknoll, NY: 1991); su traduccción al castellano debe ser publicado en Buenos Aires en 1999.

BUENO, Eloy: La Iglesia en la encrucijada de la misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1999).

CABALLERO, Basilio: Bases de una Nueva Evangelización, Ed. Paulinas (Madrid: 1993).

[Texto para el curso de "Teología de la Evangelización y Misión"en Ciencias Religiosas, 1997.]

CAPMANY CASAMITJANA, José: "Introducción: La doctrina sobre la misión en nuestro siglo" en: AA. VV.: La Iglesia misionera: Textos del Magisterio Pontificio, Ed. B.A.C. (Madrid: 1994),

pp. 13-133.

CAPMANY CASAMITJANA, José: Ver también: OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS DE ESPAÑA (Ed.): Las Misiones de cara al siglo XXI: El Testamento misionero de D. José

Capmany Casamitjana,Col. Misión sin fronteras, Ed. Verbo Divino (Estella: 1996).

CASTRO QUIROGA, Luis Augusto: El Gusto por la Misión: Manual de Misionología para Seminarios, Col. Textos básico para Semianrios latinoamericanos, Vol. III, Ed. CELAM (Bogota: 1994).

COMBLIN, José. Teología de la Misión, la Evangelización. Ed. América Libres (Buenos Aires; 1974).

DE COPPI, Paulo: Por uma Igreja toda missionária: Breve curso de missiología, Ed. Paulus

(São Paulo: 1994).

DUTTO, Giovanni: La misión, Col. Vocación y misión, Ed. Católica "Sin Fronteras" (Quito: 1995 ?).

ESQUERDA BIFET, Juan: Evangelizar, hoy: Animadores del las comunidades, Col. Síntesis, Socieddad

de Educación Atenas (Madrid: 1987), pp. 5-226.

[Mons. Esquerda es Director del Centro Interrnacional de Animacón Misionera en Roma y uno

ESQUERDA BIFET, Juan: "Evangelización" en AA.VV.: El Magisterio pontificio contemporaneo,

Ed. B.A.C. (Madrid: 1992), pp. 5-226.

ESQUERDA BIFET, Juan: Teología de la Evangelización: Curso de Misionología, Ed. B.A.C.

(Madrid: 1995).

ESQUERDA BIFET, Juan: Diccionario de la Evangelización, Ed. B.A.C. (Madrid: 1998).

FLORISTAN, Casiano: Para comprender la Evangelización, Ed. Verbo Divino (Estella: 1993).

[F. es uno de los más ilustres especialistas en la Teología pastoral y la Evangelización..]

GALILEA, Segundo: Reflexión Sobre la Evangelización, Col. IPLA, Nº 10, Ed.CELAM (Quito: 1970).

GARCIA EXTREMEÑO, Claudio: Una nueva época misionera, Ed. San Pablo (Madrid: 1995).

GENISCHEN, Hans-Werner: "La missionología como disciplina teológica", en: MÜLLER, Karl:

Teología de la misión, Col. Misión sin fronteras, Ed. Verbo Divino (Estella: 1985).

GIGLIONI, Paolo:  "La actividad misionera de la Iglesia", en:  AA.VV.: Misión para el  Tercer Milenio,

pp. 111-136.

GORSKI, John F.: "Is World Mission Still Urgent Today?" en: Omnis Terra, English Edition, 22nd year, No. 187, (, Rome: 1988) pp. 184-215. Traducido al italiano (en forma condensada) como: "La Missione universale oggi è ancora urgente?", en la edición italiana de Omnis Terra, Anno 6, No. 18 (Settembre-Dicembre 1988), pp. 234-254. Versión inglesa publicada también en FABC

Papers, (servicio documental de la Federación de Obispos Católicos de Asia), No. 50 (Suwon-

GORSKI, John F.: "Updating the Urgency of World Mission: Beyond the Search for Secular Relevance", Una ponencia principal en la Asamblea Anual de los Directores Diocesanos de la Sociedad para la Propagación de la Fe en los EE.UU. en: San Francisco, CA - EE.UU., el 24 de abril de 1990.

GORSKI, Juan: "El campo específico de la Misionología", en: Yachay, Año 12, no. 22

(Cochabamba:1995), pp. 155-175.

HENKEL, Willi, O.M.I. y METZLER, Josef, O.M.I.: Bibliographia Missionaria, Ed. Pontificia

Università Urbaniana (Ciudad del Vaticano: desde 1935 hasta la actualidad).

IDIGORAS, José L.: Iglesia misionera, Ed. DOMUND (Lima: 1984).

IRIZAR ARTIACH, José Luis: Cristo, Iglesia y Misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998).

KAROTEMPREL, Sebastian (dir.): Seguir a Cristo en la misión: Manual de misionología,

Ed. Verbo Divino (Estella: 1998) pp. 100-109. Los diversos capítulos de este manual han sido redactados por algunos de los misionólogos actuales más ilustres del mundo.

LABOA, Juan María: "La misión en la Iglesia", en: AA.VV.: La Misionología hoy, Ed. Verbo Divino

(Estella: 1987), pp. 138-170.

LÓPEZ-GAY, Jesús: Introduzione alla missiologia (ad uso degli studenti), Ed. Pontificia Università Gregoriana (Roma: 1996).

[El P. López-Gay es uno más eminentes misionólogos del mundo; ha sido Decano de la

MARINS, José con TREVISAN, Teólide M. y CHANONA, Carolee: ¿Salir o quedarse?, Serie Pastoral

6, Ed. Centro de Reflexión Teológica (México: 1988).

MEDINA, Miguel Angel: "Proceso y elementos de la actividad misionera", en: AA.VV.: La Misionología

hoy, Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp. 221-250.

MONDREGANES, Pío de: Manual de Misionología (Madrid: 1947).

MÜLLER, Karl: Teología de la misión, Col. Misión sin fronteras, Ed. Verbo Divino (Estella: 1985).

[Müller, S.V.D., es un ilustre misionólogo aleman del período posconciliar.]

NUNNENMACHER, Eugen: "La naturaleza misionera de la Iglesia", en: AA.VV.: Misión para el

Tercer Milenio, pp. 71-110.

OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS DE ESPAÑA: La Misionología hoy, Col. Misión sin fronteras,

Ed. Verbo Divino (Estella: 1985).

OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS DE ESPAÑA: Comisión Universal de la Iglesia y la

Educación de la fe, Ed. Verbo Divino (Estella: 1994).

OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS DE ESPAÑA (Ed.): Las Misiones de cara al siglo XXI: El

Testamento misionero de D. José Capmany Casamitjana,Col. Misión sin fronteras, Ed. Verbo

Divino (Estella: 1996).

POZO CASTELLANOS, Mateo: Respuesta cristiana y dimensión misionera de la Iglesia,

Obras Misionales Pontificias - Ed. Guadalupe (Buenos Aires: 1986).-

POZO CASTELLANOS, Mateo: Vayan y anuncien su fe, Obras Misionales Pontificias del Perú

y Ed. Paulinas (Lima: 1990).

RZEPKOWSKI, Horst: "Orientaciones bibliográficas sobre misionología", en: MÜLLER, Karl: Teología

dela misión, Col. Misión sin fronteras, Ed. Verbo Divino (Estella: 1985).

RZEPKOWSKI, Horst: Diccionario de la Misionología, Ed. Verbo Divino (Estella: 1997).

SANTOS HERNANDEZ, Angel: Misionología: problemas introductorios y ciencias auxiliares,

Ed. Sal Terrae (Santander: 1961).

SANTOS HERNANDEZ, Angel: Bibliografía misional: Tomo I: Parte doctrinal, Ed. Sal Terrae (Santander: 1965); es una bibliografía temática con anotaciones interesantes .

Bibliografía misional: Tomo II: Parte histórica, Ed. Sal Terrae (Santander: 1965); es una bibliografía temática con anotaciones interesantes .

SANTOS HERNANDEZ, Angel: Las Misiones Católicas, Edicep (Valencia: 1978).

SEUMOIS, André, O.M.I.: Apostolado: Estructura teológica, Ed. [Verbo Divino?] (Estella: 1968).

SEUMOIS, André, O.M.I.: Théologie Missionnaire (Roma: 1980-1983).[No lo tenemos en la U.C.B.]

SEUMOIS, André, O.M.I.: Teologia Missionaria, EDB (Bologna: 1993).

WOLANIN, Adam: Teologia della missione, Ed. PIEMME (Casale Monferrato-Italia: 1989).

[Wolanin, S.J., todavía relativamente joven, ha sido Decano de Misionología en la Gregoriana

WOLANIN, Adam: La misión de Jesucristo, en AA.VV.: Misión para el Tercer Milenio, pp. 42-70.

AA. VV.: "El despertar misionero de América Latina", No. 96 de Misiones Extranjeras, Instituto Español

de Misiones Extranjeras (Madrid: 1986).

AA. VV.: La Misión hoy desde América Latina, Misioneros del Verbo Divino (México: 1988).

AA. VV.:Desde el Perú hacia el mundo: Documentos misionales elaborados en el Perú, Serie COMLA, No. 5, Obras Misionales Pontificias del Perú (Lima: 1989).

ALLARD, Miguel Y.: "Nuestra actividad religioso-misionera" en: AA. VV.: La Misión hoy desde

América Latina, Misioneros del Verbo Divino (México: 1988) pp. 7-25.

AUBRY, Roger: El Documento de Puebla y la Misión, en Colección Puebla, No. 13, Ed. CELAM

(Bogotá: 1979), pp. 21-38.

AUBRY, Roger: Signos indicadores, Col. DEMIS, No. 3, Ed. CELAM (Bogotá: 1984).

AUBRY, Roger: La Misión: siguiendo a Jesús por los caminos de América Latina, Ed. Don Bosco

(La Paz: 1986); también publicado por Ed. Guadalupe (Buenos Aires: 1990).

AUBRY, Roger: El compromiso misionero de América Latina: A los 500 años de su primera

evangelización, Serie COMLA No. 3, Obras Misionales Pontificias del Perú (Lima: 1989).

AUBRY, Roger: "La Iglesia local, terreno y sujeto de la misión", en: Perfíles de la misión hoy, Serie

COMLA, No. 7, Obras Misionales Pontificias del Perú (Lima: 1989), pp. 5-10.

AUBRY, Roger: Nueva Evangelización y Misión ad gentes, Ed. Proinsa (La Paz: 1992).

AUBRY, Roger: En el gozo del Espíritu: Caminar misionero... , Ed. particular del autor (La Paz: 1996).

AULETTA, David, y equipo: Misión nueva en un mundo nuevo, Ed. Guadalupe (Buenos Aires: 1974).

BALLAN, Romeo: "Apuntes para una misionología desde América Latina". en: Perfiles de la misión hoy,

Serie COMLA, n. 7, universal, Obras Misionales Pontificias del Perú (Lima: 1989), pp. 19-34.

BALLAN, Romeo: El valor de salir: La apertura de América Latina a la misión universal, Ed. Paulinas

(Lima: 1990).

BARTOLUCCI, Enrique: Autor del No. 4 de la Col. DEMIS (abajo, 1985): La misión "desde la pobreza":

una audacia de Puebla. publicado también en: Serie COMLA No. 4, Obras Misionales Pontificias

del Perú (Lima: 1989).

BOFF, Leonardo: "Teología de la misión desde América Latina" en: AA.VV.: La Misión hoy desde América Latina,  Misioneros  del  Verbo  Divino  (México: 1988) pp. 65-81.

COMBLIN, José: Teología de la Misión, la Evangelización. Ed. América Libre (Buenos Aires: 1974).

COMBLIN, José: "La presencia universal del reino de Dios y el sentido actual de la misión" en: AA.VV.:

La misión desde América Latina, Ed. CLAR (Bogotá: 1982), pp. 33-72.

Episcopado colombiano, XLVIII Asamblea plenaria), Ed. SPEC (Bogotá: 1987).

[Estamos en el proceso de buscar su documento final, casi no conocido fuera de México ]

[Estamos en el proceso de buscar su documento final, casi no conocido fuera de México ]

en castellano por el Departamento de Misiones del CELAM, Ed. CELAM (Bogotá: 1996).

- SEXTO CONGRESO MISIONERO LATINOAMERICANO - PRIMER CONGRESO MISIONERO

Pontificias de la Argentina (Buenos Aires: 1998).

Col. Documentos CELAM No. 5, Ed. CELAM (Bogotá: 1968).

Col. Iglesia Nueva No. 5, Ed. Indo-American Press Service (Bogotá: 1970).

[El encuentro de Xicotepec tiene una importancia histórica, porque en él los mismos indígenas

el P. Juan Gorski. Secretario Ejecutivo del DEMIS, en la Reunión General de Coordinación del

Ed. BAC (Madrid: 1977 ), pp. 225-243.

Gorski, Secretario Ejecutivo del DEMIS, en la Reunión General de Coordinación del CELAM,

Bogotá: 23-28 de febrero, 1976), publicado en: Medellín: Reflexiones en el CELAM,

Ed. BAC (Madrid: 1977 ), pp. pp. 91-100.

Visión Pastoral de América Latina, Libro Auxiliar No. 4 para la III Conferencia General del

Episcopado Latinoamericano (Puebla), Ed. CELAM (Bogotá: 1978), pp. 273-304.

[Presenta una descripción de la situación cultural de América Latina en 1978, las orientaciones

No. 2, Obras Misionales Pontificias del Perú (Lima: 1989).

Col. DEMIS No. 3, Ed. CELAM (Bogota: 1984 ó 1985).

Col. DEMIS No. 4, Ed. CELAM (Bogotá: 1985).

Col. DEMIS No. 5, Ed. CELAM (Bogotá: 1985).

Ed. CELAM (Bogotá: 1985).

Col. Documentos CELAM No. 83, Ed. CELAM (Bogotá: 1987).

Col. DEMIS No. 8, Ed. CELAM (Bogotá: 1987, 1988 ó 1989).

Ed. CELAM (Bogotá: 1989).

Se busca: DEPARTAMENTO DE MISIONES DEL CELAM: ¿Título?

Col. DEMIS No. 10, Ed. CELAM (Bogotá: entre 1989 y 1992).

Documento producido en Lima, 1981, en Serie COMLA No. 5, Obras Misionales Pontificias del

Perú (Lima: 1989).

EQUIPO MISIONERO: América Latina misionera: realidades y experiencias, Ed. Paulinas

(Bogotá: 1975).

GALILEA, Segundo: El Mensaje de Puebla, Ediciones Paulinas (Santiago: 1979).

nuestra Iglesia, Ediciones Paulinas (Bogotá:1981).

GALILEA, Segundo: La Inserción en la vida de Jesús y en la Misión. Ed. Paulinas (1989).

GIRARDI STELLIN, Vittorino (Coordinador de la edición): La urgencia de la Actividad Misionera: Reflexiones y orientaciones para la lectura de la "Redemptoris Missio", Ed. Universidad Pontificia de México (México: 1992).

GORSKI, Juan: Las situaciones históricas como contenido del mensaje evangélico, Col. Pastoral

Popular, No. 8, Ed. Paulinas (Bogotá: 1975).

GORSKI, Juan: "Evangelizar: dar a conocer como Jesús nos lleva de la muerte a la vida", No. 5 de la Colección Puebla para el Pueblo, Comisión de Misiones de la CEB (La Paz: 1981), 32 pp.

GORSKI, Juan: "Interpelaciones misioneras y nueva misiología [sic] en América Latina", en: La Misión

desde América Latina, Col. Perspectivas-CLAR, No. 11, Ed. CLAR (Bogotá: 1982).

GORSKI, John: "The Future of Missiology in Latin America", en Verbum SVD (Roma y St.

Augustin – Alemania: 1983), vol. 24, fasciculus 1, pp. 63-76.

GORSKI, Juan: "Características de la misionología en América Latina", ponencia presentada en el Primer

Encuentro de Responsables de Revistas Combonianas en América Latina, en: Panamericana de

Revistas, Lima (1984), Misioneros Combonianos (Lima: 1984).

GORSKI, Juan: "El Ad Gentes desde América Latina" en: Esquila Misional (México: 1985), Año 33, No.

365, pp. 20-22; publicado también en revistas combonianas en España, Perú y otros países.

GORSKI, Juan: "Visión misionológica de la Cristología pascual de Puebla", en Omnis Terra,

edición española (Roma: 1986), No. 161-162, pp. 424-431; la traducción, "A Missiological

GORSKI, Juan: "Visión misionológica general de la cristología pascual de Puebla" en Omnis Terra

(Roma: 1986), Ed. cast. Año 18, No. 161-162, pp. 424-431.

GORSKI, Juan: "Misioneros para América Latina y desde América Latina" en: Yachay (Cochabamba:

1992), Año 9, No. 16, pp. 59-92.

KLOPPENBURG, Boaventura: Puebla: Evangelización, Col. Puebla Nº 4, Ed. CELAM (Bogotá: 1979).

LANDAZURI RICKETTS, Cardenal Juan:  Convocatoria  del  COMLA-4:  IV  Congreso  Misionero

Latinoamericano - Lima, febrero de 1991, Serie COMLA, No. 6, Obras Misionales Pontificias del

Perú (Lima: 1989).

MARINS, José, y equipo: Asia y América Latina: un nuevo diálogo y compromiso [sin editorial ni lugar] (1982).

MARINS, José con TREVISAN, Teólide M. y CHANONA, Carolee: ¿Salir o quedarse?, Serie Pastoral 6, Ed. Centro de Reflexión Teológica (México: 1988).

MARINS, José con TREVISAN, Teólide M. y CHANONA, Carolee: ¿Salir o quedarse?, Serie Pastoral

6, Ed. Centro de Reflexión Teológica (México: 1988).

OSORIO JARAMILLO, Oscar: Lo misionero hoy, a partir de América Latina, Asamblea consultiva del

Instituto de Misiones Extranjeras de Yarumal, enero de 1987, Ed. DEMIS-CELAM.

PAPE, Carlos: "Un modelo de la misión desde América Latina" en: AA.VV.: La Misionología hoy,

Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp. 490-504.

PAPE, Carlos: "Un modelo de la misión desde América Latina" en: AA. VV.: La Misión hoy desde

América Latina, Ed. Misioneros del Verbo Divino  (México: 1988) pp. 83-97.

ROSSI, Cardenal Agnelo: La Dimensión misional en América Latina, en Col. Puebla No. 13, Ed. CELAM

(Bogotá: 1979), pp. 5-20.

transformación de América Latina a la luz del Concilio, Ed. CELAM (Bogotá: 1969), vol I,

Ponencias, pp. 145-160.

POZO CASTELLANOS, Mateo: Una Iglesia al servicio de la humanidad, Ed. Guadalupe- Obras Misionales Pontificias (Buenos Aires: 1983).

SUESS, Pablo: Evangeliizar desde los proyectos históricos de los otros: Diez ensayos de misionología,

Ed. Abya-Yala (Quito: 1995).

VALLE, Edenio: "La experiencia misionero-pastoral de la Iglesia de Brasil" en: AA. VV.: La Misión hoy desde América Latina, Misioneros del Verbo Divino (México: 1988) pp. 119-134.

VICARIATO APOSTOLICO DE IQUITOS: Antropología y teología en la acción misionera,

Indo-American Press Service (Bogotá: 1972).

AA.VV.: Grandes Temas de Santo Domingo, Reflexiones desde el CELAM, Ed. CELAM (Bogotá: 1994)..

ASCENCIO, Félix: Gesù Cristo: Profezia e Vangelo, Ed. Pontificia Università Greegoriana

(Roma: 1971).

ASCENCIO, Félix: Horizonte misional a lo largo del Antiguo y del Nuevo Testamento, Col. Biblioteca

Hispana Bíblica, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid: 1974).

AUBRY, Mons. Roger: Escogido para proclamar el Evangelio de Dios, Ed. CELAM (Bogotá: 1977).

[Mons. Aubry, tercer presidente del DEMIS-CELAM (1974-1979), contribuyó mucho a una conciencia misionera generalizada en A.L. sobre las culturas antiguas y nuevas, particularmente

CARRASCO BRISEÑO, Bartolomé: "La Misión en el pensamiento bíblico, en el pensamiento de los

Santos Padres y en los documentos de la Iglesia" en: AA.VV.: La Misión hoy desde América

Latina, Misioneros del Verbo Divino (México: 1988), pp. 27-63.

DANIELOU, Jean: Los santos paganos del Antiguo Testamento, Ed. Carlos Lohlé (Buenos Aires: 1960).

DION, Paul-Eugene: Universalismo religioso en Israel, Ed. Verbo Divino (Estella: 1976).

ECKERT, J. : "El evangelio para Israel y para las naciones: Carácter absoluto del cristianismo según el Nuevo Testamento" en: Concilium (Madrid:1980), No. 155, pp. 207-219.

FARAHIAN, Edmond: Bibbia e Religioni: Problematica - Capitoli scelti, tomo I, Antico Testamento (ad

uso delgli studenti), Ed. Pontificia Univerisità Gregoriana (Roma: 1994).

FARAHIAN, Edmond: Bibbia e Religioni: Problematica - Capitoli scelti, tomo II, Nuovo Testamento (ad

uso delgli studenti), Ed. Pontificia Univerisità Gregoriana (Roma: 1994).

FARAHIAN, Edmond: Teologia Biblica in Prospettiva Missionaria: Note introduttive (ad uso delgli

studenti), Ed. Pontificia Univerisità Gregoriana (Roma: 1994).

GARDINI, Wálter: Pablo, un cristiano sin fronteras, Ed. Paulinas (Buenos Aires: 1982).

en: Yachay (Cochabamba: 1990) Año 7, No. 12, pp. 131-160.

GORSKI, Juan: El  mensaje misionero de  la  Biblia: elementos de un curso sobre los fundamentos bíblicos de la misión, edición privada,Universidad Católica Boliviana (Cochabamba: 1999).

GOURGES, Michel: Misión y Comunidad: Hechos, 1- 12, Ed. Verbo Divino (Estella: 1988).

GRASSI, Joseph A.: Un mundo para ganar: Los métodos misioneros de san Pablo, Ed. Herder

(Barcelona: 1969).

IRIZAR ARTIACH, José Luis: Cristo, Iglesia y Misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998).

IZCO, José A.: "Fundamentos y razgos bíb licos de la misión cristiana", en: AA.VV.: La Misionología

hoy, Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp. 79-111.

MUÑOZ LEON, Domingo: "Modelos de la misión en las primeras comunidades cristianas", en: AA.VV.: La Misionología hoy, Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp. 112-137.

ORTIZ VALDIVIESO, Pedro: "Perspectivas bíblicas de la cultura", en: AA.VV.: Religión y Cultura, Col. "Documentos CELAM" No. 47, Ed. CELAM (Bogotá: 1981), pp. 162-181.

PENNA, ROMANO: Un cristianismo posible: Pablo de Tarso, Ed. Paulinas (Madrid: 1992).

SANTOS HERNANDEZ, Angel: Teología bíblico-patrística de las misiones, Ed. Sal Terrae

(Santander: 1961).

SENIOR, Donald, y STUHLMUELLER, Carroll: Biblia y misión, Col. Misión sin fronteras, Ed.

Verbo Divino (Estella: 1985).

VÁSQUEZ, RENÉ A., O.F.M.: Misionariedad y Testimonio en la Iglesia Primitiva, Coleción de

Teología Misionera, Obras Misionales Pontificias de Venuezuela (Caracas: 1995).

CONTRERAS, Enrique y PEÑA, Roberto: Introducción al estudio de los Padres: período pre-niceno,

Ed. Monasterio Trapense de Azul (Azul-Argentina: 1991).

DROBNER, Hubertus R.: Manual de Patrología, Ed. Herder (Barcelona: 1999).

CROUZEL, Henri: "Orígenes" en: Diccionario Patrístico y de la Antigüedad Cristiana (1991), vol II,

pp. 1608-1616.

CROUZEL, Henri: Orígenes: Un teólogo controvertido, Ed. B.A.C. (Madrid: 1998).

DROBNER, Hubertus R.: Manual de Patrología, Ed. Herder (Barcelona: 1999).

FIGUEREDO, Fernando Antonio: Introducción a la Patrología, tres tomos, Ed. Lumen

(Buenos Aires: 1995).

INSTITUTUM PATRISTICUM AUGUSTINIANUM [edición dirigida por Johannes Quasten (tomos I y

II) y Angelo di Bernardino (tomo III): Patrología, tres tomos, Ed. B.A.C. (Madrid: 1978-1981).

INSTITUTUM PATRISTICUM AUGUSTINIANUM (edición dirigida por Angelo di Bernardino):

Diccionario Patrístico y de la Antigüedad Cristiana, dos tomos, Ed. Sígueme (Salamanca: 1991).

S. IRENEO DE LIÓN: Demostración de la Predicación Apostólica, edición preparada por Eugenio

Romero Pose, Col. Fuentes Patrísticas, Ed. Ciudad Nueva (Madrid: 1992).

ORBE, Antonio: "Ireneo de Lyón" en: Diccionario Patrístico y de la Antigüedad Cristiana (1991),

Vol. I, pp. 1098-1105.

ORBE, Antonio: Teología de San Ireneo, cuatro tomos,Col. B.A.C. Mayor, nn. 25, 29, 33 y 53,

Ed. B.A.C. (Madrid: 1985-1996).

ORBE, Antonio: Introducción a la teología de los siglos I y II, dos tomos, Ed. Pontificia Università

Gregoriana (Roma: 1987).

ORBE, Antonio: Espiritualidad de San Ireneo, Ed.- Pontificia Università Gregoriana (Roma: 1989).

PADOVESE, Luigi: Introducción a la Teología Patrística, Ed. Verbo Divino (Estella: 1996).

RUIZ BUENO, Daniel: Padres Apostólicos, Ed. B.A.C. (Madrid: 1967).

RUIZ BUENO, Daniel: Padres Apostólicos, Ed. B.A.C. (Madrid: 1967).

RUIZ BUENO, Daniel: Padres Apologistas Griegos, Ed. B.A.C. (Madrid: 1954).

VIVES, José: Los Padres de la Iglesia, Ed. Herder (Barcelona: 1971).

5. Documentos eclesiásticos sobre la actividad misionera:

AA.VV.: Comentario a la Evangelii Nuntiandi, Ed. Patria Grande (Buenos Aires: 1978).

missio", EDICEP (Valencia: 1991).

[Presenta artículos escritos por algunos misionólogos ilustres sobre diferentes aspectos de la Encíclica, desde la perspectiva de sus respectivos campos de especialización.]

AA. VV.: El Magisterio pontificio contemporaneo, Ed. B.A.C. (Madrid: 1992).

AA.VV.: Santo Domingo… Puerta grande hacia el Tercer Milenio, Desarrollo y comentarios,

Ed. CELAM (Santafé de Bogotá: 1994).

AA. VV.: La Iglesia misionera: Textos del Magisterio Pontificio, Ed. B.A.C. (Madrid: 1994).

Ed. Angeles de las Misiones (Berriz: 1965).

Constitución Dogmática Sacrosanctum Concilium (SC) sobre la Sagrada Liturgia (1963)

Constitución Dogmática Lumen Gentium (LG) sobre la Iglesia (1964)

Constitución Dogmática Dei Verbum (DV) sobre la Divina Revelación (1965 )

Constitución Pastoral Gaudium et Spes (GS) sobre la Iglesia en el Mundo de Hoy (1965)

Declaración Nostra Aetate (NA) sobre las Relaciones de la Iglesia

Declaración Dignitatis Humanae (DH) sobre la Libertad Religiosa (1965)

Tipografía Políglota Vaticana (Roma: 1956).

volúmenes: Ponencias y Conclusiones, Ed. CELAM (Bogotá: 1968).

Ed. Conferencia Episcopal de Bolivia, La Paz; 1979 (otras ediciones en otrtos países).

GARCÍA, Rubén: Descubrimiento y Evangelización: Interpretación teológico-pastoral de la historia

GARCÍA, Rubén: Descubrimiento y Evangelización: Cruz/ espada y leyernda negra. Interpretación

1984), Ed. SEDOI-Documentación Nº 89 (Buenos Aires: 1985).

GIRARDI STELLIN, Vittorino (Coordinador de la edición): La urgencia de la Actividad Misionera: Reflexiones y orientaciones para la lectura de la "Redemptoris Missio", Ed. Universidad Pontificia de México (México: 1992).

GORSKI, Juan: "El aporte misionero de Medellín" (estudio preparado por el Secretario Ejecutivo del

DEMIS, para la Reunión General de Coordinación del CELAM, Bogotá: 23-28 de febrero, 1976),

GORSKI, Juan: "Visión misionológica de la Cristología pascual de Puebla", en Omnis Terra,

edición española (Roma: 1986), No. 161-162, pp. 424-431; la traducción, "A Missiological

LOPEZ-GAY, Jesús: "La reflexión conciliar: del Ad gentes a la Evangelii nuntiandi, en: AA.VV.:

La Misionología hoy, Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp. 171-193.

MARINS, José, y equipo: Santo Domingo: ¿Otro camino o un paso más? La Iglesia de América

Latina y del Caribe al final del milenio, Ed. San Pablo (Bogotá: 1993).

PAPA BENEDICTO XV: Encíclica "Máximum illud" sobre la Propagación de la fe católica (30/11/1919)

en: Encíclicas misioneras, Ed. Paulinas (Bogotá: 1963), pp. 3-27; tambien en: AA. VV.:

La Iglesia misionera: Textos del Magisterio Pontificio, Ed. B.A.C. (Madrid: 1994).

.

PAPA PIO XI: Encíclica "Rerum ecclesiae" sobre las Misiones (28/2/1926) en: Encíclicas misioneras,

Ed. Paulinas (Bogotá: 1963), pp. 28-55; tambien en: AA. VV.: La Iglesia misionera: Textos del

Magisterio Pontificio, Ed. B.A.C. (Madrid: 1994).

PAPA PIO XII: Encíclica "Evangelii praecones" sobre el modo de promover la Obras Misionales

(2/6/1951) en: Encíclicas misioneras, Ed. Paulinas (Bogotá: 1963), pp. 56-99; tambien en:

PAPA JUAN XXIII: Encíclica "Princeps pastorum" en AA.VV.: La Iglesia misionera: Textos del

Magisterio Pontificio, Ed. B.A.C. (Madrid: 1994), pp. 251-282.

PAPA PABLO VI: Encíclica "Ecclesiam Suam" sobre los Caminos de la Iglesia (y el Diálogo)

Ed. Paulinas (Santiago: 1964); tambien en: AA. VV.: El Magisterio pontificio contemporaneo,

PAPA PABLO VI: Motu Propio "Ecclesiae Sanctae", especialmente la Sección III sobre las Normas para

aplicar el decreto "Ad gentes" del Concilio Vaticano II, en: CONCILIO VATICANO II ,

mundo contemporáneo, Col. Enseñanzas de la Fe-Hoy, Ed. Don Bosco (La Paz: 1976) ; tambien

PAPA JUAN PABLO II: Exhortación Apostólica "Catechesi Tradendae", Ed. Paulinas, Lima, 1979.

PAPA JUAN PABLO II: Juan Pablo II en Bolivia: Misión Apostólica, Ed Don Bosco, La Paz; 1988.

PAPA JUAN PABLO II: Encíclica "Slavorum Apóstoli" en: La Iglesia misionera: Textos del Magisterio

Pontificio, Ed. B.A.C. (Madrid: 1994), pp. 411-444.

Misionero en: Col. Enseñanzas de la Fe - Hoy, No. 55, Ed. Don Bosco (La Paz: 1991) ; tambien

en: AA. VV.: La Iglesia misionera: Textos del Magisterio Pontificio, Ed. B.A.C. (Madrid: 1994).

[PAPA JUAN PABLO II:] Versión Popular Ilustrada de la Carta Misionera "Redemptoris missio"

[Presentación del P. Salvador Martuccio, Director Nacional de las OMP] Ed. Obras Misionales

Pontificias de la Argentina (Buenos Aires: 1994).

PAPA JUAN PABLO II: La vocación misionera de la Iglesia: Catequesis misioneras del Papa Juan

Pablo II, edición preparada por el Departamento de Misiones del CELAM, Ed. CELAM

(Bogotá: 1996).

SCHÜTTE, Johannes: Las Misiones después del Concilio: Comentario al Decreto Conciliar sobre la

actividad misionera de la Iglesia, Ed. Guadalupe (Buenos Aires: 1968).

SUESS, Pablo: "Análisis crítico de de recientes documentos y tendencias en la Iglesia", en: Evangelizar desde los proyectos históricos de los otros: diez ensayos de misionología, Ed. Abya Yala

(Quito: 1995). pp. 91-107.

SOBRINO, Jon. "Evangelización e Iglesia en América Latina: A propósito de la Encíclica [sic]

Evangelii Nuntiandi", Pág. 149, en: Encuentro, Nº 1, ECA.1982.

SUESS, Pablo: "El esplendor de Dios vaso de barro: Cultura cristiana e inculturación en las conclusiones de Santo Domingo", en: Evangelizar desde los proyectos históricos de los otros, Ed. Abya-Yala

(Quito: 1995), pp. 109-12

BUENO, Eloy: "Dimensión misionera del objeto teológico", en: AA.VV.: La Misionología hoy, Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp. 13-32.

en: AA. VV.: La Iglesia misionera: Textos del Magisterio pontificio, Ed. B.A.C. (Madrid: 1994),

pp. 13-133.

DIANICH, Severino: Iglesia en misión, Col. Verdad e Imagen, Ed. Sígueme (Salamanca: 1988).

DOURNES, Jaques: Teología existencial de la misión: El Padre me ha enviado, Col. Pensamiento

Cristiano, No. 5, Ed. Península (Madrid: 1966).

ESQUERDA BIFET, Juan: Redención y misión, Obras Misionales Pontificias y Ed. Guadalupe

(Buenos Aires: 1983).

ESQUERDA BIFET, Juan: "Evangelización" en AA.VV.: El Magisterio pontificio contemporaneo,

Ed. B.A.C. (Madrid: 1992), pp. 5-226.

ESQUERDA BIFET, Juan: Antropología cristiana y compromiso misionero, Ed. Obras Misionales Pontificias de Colombia (Bogotá: 1992), pp. 5-226.

ESQUERDA BIFET, Juan: Teología de la Evangelización: Curso de Misionología, Ed. B.A.C.

(Madrid: 1995).

FEDERICI, Tommaso: "Fundamento pneumatológico de la misión", en: KAROTEMPTREL, S. (dir.):

Seguir a Cristo en la misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998) pp. 56-65.

IRIZAR ARTIACH, José Luis: Cristo, Iglesia y Misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998).

KAROTEMPTREL Sebastian: "Fundamentos cristológicos y soteriológicos de la misión", en: KAROTEMPTREL, S.: Seguir a Cristo en la misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998) pp. 43-55.

LOPEZ-GAY, Jesús: "El Espíritu Santo protagonista de la misión", en: AA. VV.: Haced discípulos a

todas las gentes: Comentarios y texto de la encíclica "Redemptoris missio", EDICEP

(Valencia: 1991).

LOPEZ-GAY, Jesús: "Anuncio, en: KAROTEMPREL, Sebastian (dir.): Seguir a Cristo en la misión: Manual de misionología, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998) pp. 81-90.

MÜLLER, Karl: Teología de la misión, Col. Misión sin fronteras, Ed. Verbo Divino (Estella: 1985).

MÜLLER, Karl: "Misionología , una introducción", en: KAROTEMPREL, Sebastian (dir.): Seguir a Cristo en la misión: Manual de misionología, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998) pp. 15-30.

El pluralismo teológico, Ed. B.A.C. (Madrid, 1976), PP. 51-60.

NUNNENMACHER, Eugen: "La naturaleza misionera de la Iglesia", en: AA.VV.: Misión para el Tercer

Milenio, pp. 71-110.

PERBAL, Albert: La Teología misional, Ed. Herder (Barcelona: 1961).

POZO CASTELLANOS, Mateo: Una Iglesia al servicio de la humanidad, Obras Misionales Pontificias -

Ed.Guadalupe (Buenos Aires: 1983).

POZO CASTELLANOS, Mateo: La salvación cristiana, Ed. DOMUND (Lima:1983).

POZO CASTELLANOS, Mateo: El Espíritu Santo: alma de la misión, Ed. DOMUND (Lima: 1983).

SANTOS HERNANDEZ, Angel: Salvacíon y paganismo: el problema teológico de la salvación de los

infieles, Ed. Sal Terrae (Santander: 1960).

SANTOS, Angel: Teología sistemática de la misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1991).

SAYES, José Antonio: "Fundamentos cristológicos de la misión", en: AA. VV.: Haced discípulos a

todas las gentes: Comentarios y texto de la encíclica "Redemptoris missio", EDICEP

(Valencia: 1991).

SEUMOIS, André: Teología missionaria: Corso di Teologia sistematica, EDB (Bologna: 1993).

SILANES, Nereo: "Principios teológicos de la misión de la Iglesia", en: AA.VV.: La Misionología hoy,

Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp. 194-220.

URIBE, Erasmo: Actividad misionera específica, Ed. Obras Misionales Pontificias de Colombia

(Bogotá: 1992).

VADAKUMPADAN, Paul: "Fundamento eclesiológico de la misión", en: KAROTEMPTREL: Seguir a

Cristo en la misión: Manual de misionología, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998) pp. 66-78.

WOLANIN, Adam: Teologia della missione, Ed. PIEMME (Casale Monferrato-Italia: 1989).

WOLANIN, Adam: "Fundamento trinitario de la misión", en: KAROTEMPTREL, S.: Seguir a Cristo en la misión: Manual de misionología, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998), pp. 31-42.

AA.VV.: La Juventud Rural, en la Eclesiología Liberadora Actual, Ed. Paulinas (Bogotá: 1972).

AA.VV. Misión de la Mujer en la Iglesia, Ed. B.A.C. (Madrid: 1978).

ARROSPIDE, de la Flor. La Misión del Laicado en la Iglesia y en el Mundo, CEP (Lima: 1988).

AUBRY, Roger: "La Iglesia que nace en medio de nosotros", en La Misión: siguiendo a Jesús por los caminos de América Latina, Ed. Don Bosco (La Paz: 1986). pp. 47-62.

AUBRY, Roger: "La comunidad cristiana en torno a Jesús", cap. 5 en: En el gozo del Espíritu:

Caminar misionero... , Ed. particular del autor (La Paz: 1996), pp. 45-55.

BUENO, Eloy: La Iglesia en la encrucijada de la misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1999).

CALDERÓN BENAVIDES, Jairo (Dirección y Presentación): Nuestra Parroquia ante el desafío

misionero, Ed. Obras Misionales Pontificias de Argentina (Buenos Aires: 1997).

CAPMANY CASAMITJANA, José: "La Iglesia, sujeto de la misión", en: AA.VV.: La Misionología hoy, Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp. 253-300.

DIANICH, Severino: Iglesia en misión, Col. Verdad e Imagen, Ed. Sígueme (Salamanca: 1988).

ESQUERDA BIFET, Juan: Evangelizar hoy: Animadores de las comunidades, Col Síntesis, Sociedad de

Educación Atenas (Madrid: 1987).

GIGLIONI, Paolo: "Proceso de Evangelización: el kerygma y las Iglesias locales", en:

KAROTEMPTREL: Seguir a Cristo en la misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998), pp. 134-139.

GOURGES, Michel: Misión y Comunidad: Hechos, 1- 12, Ed. Verbo Divino (Estella: 1988).

ILANES, José Luis: "La misionología en el marco de la eclesiología", en: AA.VV.: La Misionología hoy,

Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp.65-75 .

INTERDONATO, Francisco: "Tensión Evangelización-Sacramentalización y teología de los

sacramentos", En La Sacramentalización y Puebla, Col. Puebla Nº 17, CELAM (Bogotá: 1980).

Iglesia", en: Cristo, Iglesia y Misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998).

MAIELLO, Gaetano: "La misión como comunión de las iglesias locales", en: DEPARTAMENTO DE

MISIONES DEL CELAM: Dar desde nuestra Pobreza: Vocación Misionera de América Latina,

MARINS, José y Equipo: Misión Evangelizadora de la Comunidad Eclesia,Ed. Paulinas

(Bogotá: 1976).

NIÑO DIAZ, Hna. Mary: Catequesis para la misión, Ed. Obras Misionales Pontificias de Colombia

(Bogotá: 1991).

NUNNENMACHER, Eugen: La naturaleza misionera de la Iglesia, en: AA.VV.: Misión para el Tercer

Milenio, esp. pp. 91-110.

OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS DE COLOMBIA: Familia, Vive tu misión: Guiones para

reuniones de Familia Misionera (temas 1-40), Ed. O.M.P. de Colombia (Bogotá: 1994).

OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS DE COLOMBIA: Familia, Vive tu misión: Guiones para

reuniones de Familia Misionera(temas 41-94), Ed. O.M.P. de Colombia (Bogotá: 1994).

PARRA AFANADOR, Bernardo: Liturgia para la misión, Ed. Obras Misionales Pontificias de Colombia

(Bogotá: 1992).

RUIZ GARCIA, Samuel: "Marco Teológico de la Misión para la Iglesia local" en: AA. VV.: La Misión

hoy desde América Latina, Misioneros del Verbo Divino (México: 1988) pp. 99-117.

SMUTKO, Gregorio. Evangelizadores Laicos para América Latina, Nº6/7 Col. IPLA, Ed. CELAM (Quito: 1970).

SMUTKO, Gregorio: La formazione dei ministri nelle chiese locali (ad uso degli studenti), Ed. Pontificia Università Gregoriana (Roma: 1992).

URIBE, Erasmo: Eclesiología para la misión, Ed. Obras Misionales Pontificias de Colombia

(Bogotá: 1992).

VADAKUMPADAN, Paul: "Fundamento eclesiológico de la misión", en: KAROTEMPTREL, S.: Seguir

a Cristo en la misión: Manual de misionología, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998), pp. 66-78.

WOSTYN, Lodol. Iglesia y Misión Hoy, ensayo de Eclesiología, Ed. Verbo Divino (Estella: 1992).

BENNASSAR, Bartomeo: "Conversión Moral, Conversión Social" en: Moral Evangélica, Moral Social,

Ed. Sígueme, Salamanca; 1990, pp. Pág. 47 – 151.

CUQUEJO, Mons. Pastor, CSsR: "Pecado y cultura", en: AA.VV.: Teología de la cultura, Col. Documentos CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989), pp. 65-96.

CHEUICHE, Dom Antônio di Carmo: La cultura de la vida, Col. "Fe y cultura" No. 3, Ed CELAM (Bogotá: 1991).

ESTERMANN, Josef: Filosofía andina: estudio intercultural de la sabiduría autóctona andina,

Ed. Abya Yala (Quito: 1998).

GISSI, Jorge: "Ethos cultural, familia y sexualidad", en: AA.VV.: Cultura y evangelización en América

Latina, Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988), pp. 178-194.

IRARRAZAVAL, Diego: Inculturación: Amanecer eclesial en América Latina, Ed. CEP - Centro de Estudios y Publicaciones (Lima: 1998).

IRARRAZAVAL, Diego: La Fiesta: Símbolo de la la libertad, Ed. CEP (Lima: 1998).

MIFSUD, Tony, SJ: "Ethos y cultura", en: AA.VV.: Cultura y evangelización en América Latina, Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988), pp.162-177.

MIFSUD, Tony, SJ: "Cultura y valores", en: AA.VV.: Teología de la cultura, Col. Documentos CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989), pp. 131-152.

QUARELLO, Eraldo: Morale cristiana e culture, Ed. Libreria Ateneo Salesiana (Roma: 1979).

SIEVERNICH, M.: "Plasticidad de la doctrina del pecado e inculturación del Evangelio", en : AA.VV.:

Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI, No. 3/4

(San Miguel, Bs.As: 1985), pp. 407-417.

DULLES, Avery: "Teología de la Evangelización: Por qué debemos evangelizar", en: Omnis Terra, Nº 270, (Roma: abril, 1997), pp. 143-150.

GORSKI, John: "Is World Mission Still Urgent Today?", en Omnis Terra (edición inglesa), No. 187

(April, 1988), pp. 184-215.

GORSKI, Juan: "La urgencia de la Misión hoy ante la 'cultura adveniente'", en: La misión desde las

culturas, Serie COMLA, No. 6, Obras Misionales Pontificias del Perú (Lima: 1989),pp. 5-13.

GORSKI, John: "Updating the Urgency of World Mission: Beyond the Search for Secular Relevance", ponencia presentada a la Reunión Anual de los Directores Diocesanos de las Obras Misionales

Pontificias de los Estados Unidos, en San Francisco, California (24 de abril de 1990).

JENKINSON, William and O'SULLIVAN, Helene (editors): Trends in Mission: Toward the Third Millennium, Orbis Books (Maryknoll, NY: 1991).

LÓPEZ-GAY, Jesús: "La misionología contemporánea", en: AA.VV.: Misión para el Tercer Milenio, pp.13-26.

PARK, KEUM OK B.: Recent Trends in Mission Theology: A Study of Literature 1975-1985 [on]

Evangelization, Conversion, Communion, Communication, Ed. Sulwoosa (Seul-Corea: 1990).

POZO CASTELLANOS, Mateo: "Misión universal: crisis y debates desde el Vaticano II", en: Perfiles de

la misión hoy, Serie COMLA, No. 7, Obras Misionales Pontificias del Perú (Lima: 1989),

pp. 11-18.

AA.VV.: Inculturazione: Concetti, problemi, orientamenti, Ed. Centrum Ignatianum Spiritualitatis

(Roma: 1979).

AA.VV.: Religión y Cultura (Encuentro del Equipo de Reflexión del CELAM y otros pensadores),

Col. "Documentos CELAM" No. 47, Ed. CELAM (Bogotá: 1981).

de septiembre de 1985), Col. "Documentos CELAM" No.71, Ed. CELAM (Bogotá: 1985).

AA.VV.: Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI,

No. 3/4 Extraordinario (San Miguel, Prov. Buenos Aires: Julio-Diciembre 1985).

AA.VV. (Colegio Máximo de San José, Facultad de Teología, Universidad del Salvador): "¿Qué es

Evangelizar las Culturas?", en: Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio,

Ed. Guadalupe (Buenos Aires: 1985).

AA.VV.: Toda la Colección: Iglesia Pueblos y Culturas, Nos. 1- 30+ ..., Ed. Abya-Yala

(Quito: desde 1986).

AA.VV.: Cultura y evangelización en América Latina, Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988).

AA.VV.: Teología de la cultura: Seminario [del CELAM, Bogotá: 14-17 de febrero de 1989],

Col. Documentos CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989).

AA.VV.: Evangelio y Culturas: documentos de la Iglesia latinoamericana, Ed. Abya-Yala

(Quito: 1992).

AA.VV.: Grandes Temas de Santo Domingo, Reflexiones desde el CELAM, Ed. CELAM (Bogotá: 1994)..

AGIRREBALTEZAGI, Paulo: Configuración eclesial de las culturas: Hacia una teología de la cultura

en la perspectiva del Concilio Vaticano II, Ed. Mensajero-Univ. de Deusto (Bilbao: 1976).

ALBERICH, E.: "El catecismo universal: obstáculo o catalizador en el proceso de inculturación"

en: Concilium (Madrid: 1989), No. 224, pp. 103-111.

ALTAREJOS, Antonio: "Inculturación, reflexión misionológica y doctrina conciliar" en: La misionología hoy (AA.VV., obra organizada por las Obras Misionales Pontificias de España), Ed. Verbo Divino (Estella: 1987), pp. 334-357.

ANTONCICH, Ricardo, SJ: Culturas, valores evangélicos, medios de comunicación social, Ed. Congreso

OCIC/UNDA (Quito: junio de 1987) [folleto de 26 páginas].

ANTONCICH, Ricardo, SJ: "Teología y estructuras de la sociedad", en: AA.VV.: Teología de la cultura,

Col. Documentos CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989), pp. 175-207.

ARCE MOYA, Silvia: "El Evangelio y las culturas en la enseñanza social de la Iglesia en América Latina" en: Yachay, Año 6, No. 10 (Cochabamba: 1989), pp. 15-38.

ARRUPE, Pedro: "Catequesis e Inculturación": Intervencion del Prepósito General de la Compañía de Jesús en el Sínodo de los Obispos (Roma: 6 de octubre de 1977); policopiado de 6 páginas.

[Fue esta intervención la que introdujo el concepto y el término "inculturación" en el vocabulario

ARRUPE, Pedro: Carta de Propósito General a todos los miembros de la Compañía de Jesús sobre la Inculturación (1978); policopiado de 12 páginas.

AUBRY, Mons. Roger: Escogido para proclamar el Evangelio de Dios, Ed. CELAM (Bogotá: 1977),

especialmente pp. 15-21.

AUBRY, Roger: La Misión: siguiendo a Jesús por los caminos de América Latina, Ed. Don Bosco

(La Paz: 1986), esp. pp. 47-61 y 83-106; también publicado por Ed. Guadalupe (Buenos Aires).

AUBRY, Roger: El compromiso misionero de América Latina: A los 500 años de su primera evangelización, Serie COMLA No. 3, Obras Misionales Pontificias del Perú (Lima: 1989).

AUBRY, Roger: Nueva Evangelización y Misión ad gentes, Ed. Proinsa (La Paz: 1992), esp. pp. 49-87.

AUBRY, Roger: En el gozo del Espíritu: caminar misionero, Ed. X-Acto (La Paz: 1996), esp. pp. 15-43.

AUBRY, Roger: En el gozo del Espíritu: Caminar misionero y Nueva Evangelización, Ed. El Perpetuo Socorro (Madrid: 1997).

AZEVEDO, Marcelo: "La Inculturación", policopiado de 4 páginas (sin lugar ni fecha; +/- 1985?).

AZEVEDO, Marcelo: "Evangelización inculturada" en: Enfoque-Conferencia Boliviana de Religiosa(o)s (sin lugar: dicicembre, 1985-enero, 1986), No. 58, pp. 15-20.

AZEVEDO, Marcelo: Comunidades de base e inculturación de la fe, [Editorial ?] (Madrid: 1986).

AZEVEDO, M. de C.: "Inculturación: Problemática", en Diccionario de Teología Fundamental, edición dirigida por R. LATOURELLE, Ed. Paulinas (Madrid: 1992).

BERG, Hans van den: "Cultura y culturas" en: Yachay, Año 2, No. 3 (Cochabamba: 1985), pp. 55-66.

BERG, Hans van den: "Inculturación" en: Enfoque-Conferencia Boliviana de Religiosa(o)s (sin lugar:

febrero, 1991), No. 74, pp. 40-45.

BOSCH, David: Transforming Mission: Paradigm Shifts in Theology of Mission, Orbis (Maryknoll, NY: 1991); su traduccción al castellano debe ser publicado en 1999. Ver el capítulo 12.

BUENO, Eloy: La Iglesia en la encrucijada de la misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1999).

CALVEZ, Jean Ives (Lumen Vitae): "La Necesidad de la Inculturación", en: Encuentro, Nº 45, Pág. 169.

CARRIER, Hervé: Evangelio y culturas: De León XIII a Juan Pablo II, Ed. CELAM (Bogotá: 1991).

CARRIER, Hervé: "Evangelización de la cultura" en: Diccionario de Teología Fundamental,

edición dirigida por R. LATOURELLE, Ed. Paulinas (Madrid: 1992), pp. 448-453.

edición dirigida por R. LATOURELLE, Ed. Paulinas (Madrid: 1992), pp. 448-453, pp. 701-707.

CARRIER, Hervé: Diccionario de la Cultura para el análisis cultural y la incultuturación,

Ed. Verbo Divino (Estella: 1994).

CASTILLO PERAZA, Carlos, y MUÑOZ BAUTISTA, Jorge: "Sobre el significado de Puebla", en:

AA.VV. Religión y Cultura, Col. "Documentos CELAM" No. 47, Ed. CELAM (Bogotá: 1981),

pp. 36-50.

CAVASSA, Ernesto: "Inculturación y pobreza", en: La misión desde las culturas, Serie COMLA, No. 6,

Obras Misionales Pontificias del Perú (Lima: 1989). pp. 14-24.

CODINA, Víctor: "Iglesia y cultura" en: Enfoque-Conferencia Boliviana de Religiosa(o)s

(sin lugar: junio, 1988), No. 62, pp. 13-19.

COMBLIN, José: "El debate actual sobre la universalidad cristiana" en: Concilium (Madrid: 1980),

No. 155, pp. 248-257.

COTÉ, R.: "Pretensiones de exclusividad en la historia de las misiones cristianas" en Concilium

(Madrid: 1980), No. 155, pp. 183-192.

CUQUEJO, Mons. Pastor, CSsR: "Pecado y cultura", en: AA.VV.: Teología de la cultura,

Col. Documentos CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989), pp. 65-96.

CHEUICHE, Dom Antônio di Carmo: "Cultura urbana: reto a la evangelización", en: AA.VV.: Cultura y

evangelización en América Latina, Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988), pp. 241-259.

[Mons. Cheuiche ha sido presidente de la Sección de la Cultura del CELAM desde su fundación.]

CHEUICHE, Dom Antônio do Carmo, OCD: "Expresiones culturales y Teología", en: AA.VV.: Teología

de la cultura, Col. Documentos CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989), pp. 153-173.

CHEUICHE, Dom Antônio do Carmo, OCD: "La cultura actualmente dominante o adveniente", en: AA.VV.: Nueva evangelización: Génesis y líneas de un proyecto misionero, Col. Documentos

CELAM, No. 115, Ed. CELAM, (Bogotá; 1991), pp. 53-68.

CHEUICHE, Dom Antônio do Carmo: Cultura y Evangelización, Ed. CELAM (Bogotá: 1992).

CHEUICHE, Dom Antônio do Carmo: Evangelización de la cultura e inculturación del Evangelio, Col. "Fe y cultura" No. 1, Ed. CELAM (Bogotá: 1991).

CHEUICHE, Dom Antônio do Carmo: Evangelización y adveniente cultura, Col. "Fe y cultura" No. 2, Ed. CELAM (Bogotá: 1991).

CHEUICHE, Dom Antônio do Carmo: La cultura de la vida, Col. "Fe y cultura" No. 3, Ed CELAM (Bogotá: 1991).

CHEUICHE, Dom Antônio do Carmo: La inculturación: Un reto para la evangelización, Col. "Fe y

cultura" No. 11, Ed CELAM (Bogotá: 1994).

CHEUICHE, Dom Antônio do Carmo, OCD: "Exigencias de la inculturación desde la perspectiva de una

teología inculturada", ponencia en el Simposio del CELAM: "Hacia una teología india

inculturada" (Bogotá: abril 21 al 25 de 1997), 19 páginas (todavía no publicada).

DAMEN, Frans: "Hacia una teología de la inculturación" en: Yachay, Año 6, No. 10

(Cochabamba: 1989), pp. 41-78.

DHAVAMONY, Mariasusai: "Problemática dell'inculturazione del Vangelo oggi",. , en : AA.VV.:

Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI,

No. 3/4 (San Miguel, Bs.As: 1985), pp. 253-272.

DIAZ MARCOS, Cipriano: Evangelizar la cultura: La inserción del cristiano en la transformación

social, Ed. Sal Terrae (Maliaño-España: 1995).

DINH DUC DAO, Joseph: "La inculturación del Evangelio", sección del Cap. II "Misiografía", en: Misión para el Tercer Milenio, Ed. Pontificia Unión Misionera (edición original, Roma: 1992)

y las Obras Misionales Pontificias de Colombia (versión en castellano, Bogotá: 1992)., pp. 33-35).

DOIG KLINGE, Germán: Juan Pablo II y la cultura en América Latina, Col. "Fe y cultura" No. 9,

Ed. CELAM (Bogotá: 1991).

DUPRÉ, W.: "Etnocentrismo y relatividad cultural"en: Concilium (Madrid: 1980), No. 155, pp. 169-182.

DUQUOC, Ch.: "El cristianismo y la pretensión de universalidad" en: Concilium (Madrid: 1980),

No. 155, pp. 236-247.

DURÁN OSINAGA, Pedro: "Diez claves articuladoras para una Catequesis de la Promoción Humana":

(Aporte de Bolivia) en: Hacia una catequesis inculturada: Memorias de la II Semana Latinoamericana de Catequesis, Ed. CELAM (Bogotá: 1995), pp. 352-362.

EQUIPO TEOLÓGICO CLAR: Cultura, Evangelización y Vida Religiosa, Col. CLAR, No. 46

(Bogotá: 1981)

FANG, M.: "Teología de la inculturación", en : AA.VV.: Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI, No. 3/4 (San Miguel, Bs.As: 1985), pp. 303-326.

FLORISTAN, CASIANO: Para comprender la Evangelización, Ed. Verbo Divino (Estella: 1993).

GALILEA, Segundo: La responsabilidad misionera de América Latina: Protagonismo misionero en nuestras Iglesias, Ed. Paulinas (Bogotá: 1981), esp. cap. V sobre "El desafío misonero de las minorías latinoamericanas", pp. 51-69.

GALLO, A., y GARCÍA, A.: "Evangelización e inculturación en Guatemala", en : AA.VV.:

Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI, No. 3/4

(San Miguel, Buenos Aires: 1985), pp. 441-443.

GISSI, Jorge: "Ethos cultural, familia y sexualidad", en: AA.VV.: Cultura y evangelización en América

Latina, Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988), pp. 178-194.

GÓMEZ FRAGOSO, J.J.: "Historia de la evangelización de la cultura y de la inculturación del Evangelio

en América Latina" en : AA.VV.: Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio,

Revista Stromata, Año XLI, No. 3/4 (San Miguel, Bs.As: 1985), pp. 197-220.

GONZÁLEZ DORADO, Antonio: "La cultura de la solidaridad: Objetivo específico de la Nueva Evangelización", en: AA.VV.: Nueva evangelización: Génesis y líneas de un proyecto misionero,

Col. Documentos CELAM, No. 115, Ed. CELAM, (Bogotá; 1991), pp. 111-130.

GORSKI, Juan F.: 1970 "The Old Testament of the Aymaras", en Channel, Vol. 8, No. 2 (Maryknoll, NY-USA), pp. 30-34; traducido al castellano como "El Antiguo Testamento de los Aymaras" y publicado en Estudios Indígenas (México: 1972).

GORSKI, Juan F.: 1971 "Miremos nuestra religiosidad", en Catequesis Latinoamericana (Asunción-

Paraguay), No. 9, pp. 18-21.

GORSKI, Juan F.: 1973 "Hacia una Teología de las Culturas", en Estudios Indígenas (México) vol. 3,

pp. 191-207.

GORSKI, Juan F.: 1974 "Religiones indígenas y cristianismo", en Estudios Indígenas, (México) vol. 4

(1974-75), pp. 463-477; continuada en vol. 5 (1975-76), pp. 43-50 y 157-170.

GORSKI, Juan F. : Las situaciones históricas como contenido del mensaje evangélico, Ed. Paulinas (Bogotá: 1975).

GORSKI, Juan F.: "Las situaciones históricas como contenido del mensaje evangelico", en

Evangelizzazione e Culture, Atti del Congresso Internazionale Scientifico di Missiologia,

Ed. Pontificia Università Urbaniana (Roma: 1976), vol. 3, pp. 350-358.

GORSKI, Juan F.: "Interpelaciones misioneras y nueva misiología en América Latina" en: La misión desde América Latina, Col. Perspectivas-CLAR No. 11, Ed. CLAR (Bogotá: 1982).

tesina todavía no publicada para la Licenciatura en Misionología en la Pontificia Universidad

Gregoriana (Roma: 1982).

GORSKI, JUAN F. (autor principal): La Evangelización de la cultura, Col. "Puebla para el Pueblo",

No. 6, folleto editado por el Secretariado de Misiones de la Conferencia Episcopal de Bolivia

(La Paz: junio de 1983).

GORSKI, Juan F.: El desarrollo histórico de la misionología en América Latina: Orientaciones teológicas del Departamento de Misiones del CELAM: 1966-1979, Ed. Don Bosco

(La Paz: 1985).

[Tesis para el Doctorado en Misionología, Pontificia Universidad Gregoriana (Roma: 1984).

GORSKI, Juan, y otros: La misión desde las culturas, Serie COMLA, No. 6, Obras Misionales Pontificias

del Perú (Lima: 1989).

GORSKI, Juan F. M.M.: "La fe como inculturación del Evangelio", ponencia en el Simposio del CELAM:

"Hacia una teología india inculturada" (Bogotá: abril 21 al 25 de 1997), 19 páginas (todavía no

publicada como libro).

Edición privada, Universidad Católica Boliviana (Cochabamba: 1999).

HUNNERMANN, Peter: "Evangelización y cultura en la historia de la Iglesia", , en: AA.VV.:

Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI, No. 3/4

(San Miguel, Bs.As: 1985), pp. 173-195.

HUNNERMANN, Peter: "Evangelio y cultura, entre reconocimiento y transformación", , en: Yachay,

Año 14, No. 25 (Cochabamba: primer semestre, 1997), pp. 9-35.

IDÍGORAS, José L., SJ: "La evangelización de la cultura, frente al proceso de secularización, en Puebla", en: AA.VV.: Religión y Cultura, Col. "Documentos CELAM" No. 47, Ed. CELAM (Bogotá:

1981), pp. 125-152.

IRARRAZAVAL, Diego: "Inculturación y Catequesis" (Chucuito-Perú: 1989), policopiado de 13 pp.

[El P. Irarrazabal, C.S.C. chileno, es Directior de Estudios Aymaras en Chucuito-Perú y ha

IRARRAZAVAL, Diego: Inculturación: Amanecer eclesial en América Latina, Ed. CEP - Centro de

Estudios y Publicaciones (Lima: 1998).

JAVIERRE, Antonio: "Misión-Diálogo-Ecumenismo", ponencia en: Evangelizzazione e Culture:

Atti del Congresso Internazionale Scientifico di Missiologia, Roma, 5-12 ottobre 1975,

Ed. Pontificia Università Urbaniana (Roma: 1976), vol. I, pp. 335-370.

JORDÁ, Enrique: "Evangelización de la cultura en Bolivia" en: Yachay, Año 2, No. 4 (Cochabamba: 1985), pp. 39-50.

KAPKIN RUIZ, David: "Creación y cultura", en: AA.VV.: Teología de la cultura, Col. Documentos

CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989), pp. 51-63.

LÓPEZ, Francisco: "La articulación del sentido: modernidad, cultura y evangelización en América

Latina", en: AA.VV.: Cultura y evangelización en América Latina, Ed. Paulinas-Ilades

(Santiago: 1988), pp. 41-62.

LOZANO BARRAGAN, Mons. Javier: "Once tesis sobre evangelización, cultura y religiosidad popular

en el Documento de Puebla", en: AA.VV.: Religión y Cultura, Col. "Documentos CELAM"

LOZANO BARRAGAN, Mons. Javier: "Apuntes para una teología de la cultura", en : AA.VV.:

Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI,

No. 3/4 (San Miguel, Bs.As: 1985), pp. 385-405.

LOZANO BARRAGAN, Mons. Javier: Hacia el Tercer Milenio Teología y Cultura, Col. V Centenario

No. 26, Ed. CELAM (Bogotá: 1988).

MANZANERA, Miguel: "Inculturación, evangelización y liberación"en: Yachay, Año 6, No. 10 (Cochabamba: 1989), pp. 81-112.

MARTÍNEZ, Luis: Evangelización Inculturada y acción del Espíritu Santo en el mundo, Ed. San Pablo

(Santiago de Chile: 1995).

MENDEZ, Raúl: Evangelización de la Cultura Latinoamericana: Desafío e invitación,

Col. "Fe y cultura" No. 10, Ed. CELAM (Bogotá: 1991).

METHOL FERRÉ, Alberto: "El resurgimiento católico latinoamericano" [ref. la secularidad y la

modernidad], en: AA.VV.: Religión y Cultura, Col. "Documentos CELAM" No. 47,

Ed. CELAM (Bogotá: 1981), pp. 63-124.

METHOL FERRÉ, Alberto: "Visión histórica de los cristianos y la cultura. En la modernidad: Iglesia y Cultura", en: AA.VV.: Teología de la cultura, Col. Documentos CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989), pp. 11-47.

METZ, J.-B.: "Unidad y pluralidad: Problemas y perspectivas de la inculturación" en: Concilium

(Madrid: 1989), No. 224, pp. 91-101.

MIFSUD, Tony, SJ: "Ethos y cultura", en: AA.VV.: Cultura y evangelización en América Latina,

Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988), pp.162-177.

MIFSUD, Tony, SJ: "Cultura y valores", en: AA.VV.: Teología de la cultura, Col. Documentos CELAM,

No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989), pp. 131-152.

MORANDÉ, Pedro: "Consideraciones acerca del concepto de cultura en Puebla ...", en: AA.VV.:

Religión y Cultura, Col. Documentos CELAM No. 47, Ed. CELAM (Bogotá: 1981), pp. 182-198.

MORANDÉ, Pedro: "Teología de la historia y la cultura", en: AA.VV.: Teología de la cultura,

Col. Documentos CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989), pp. 109-130.

MORENO, Ernesto: "El transfondo cultural de la democracia", en: AA.VV.: Cultura y evangelización en

América Latina, Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988), pp. 205-213.

MÜLLER, Karl: Teología de la misión, Ed. Verbo Divino (Estella: 1988), esp. pp. 100, 147 y 168ss.

NEMESHEGYI, Petrus: "Ensayo sobre la "culturización del cristianismo en Asia. Nuevos aspectos del

pluralismo teológico", en: COMISIÓN TEOLÓGICA INTERNACIONAL: El pluralismo

teológico, Ed. B.A.C. (Madrid, 1976), PP. 195-218.

NIEBUHR, Richard: Cristo y la cultura, Ed. Península (Barcelona: 1968).

ORTIZ VALDIVIESO, Pedro: "Perspectivas bíblicas de la cultura", en: AA.VV.: Religión y Cultura, Col. "Documentos CELAM" No. 47, Ed. CELAM (Bogotá: 1981), pp. 162-181.

OSORNO G., Jesús Emilio: Inculturación de la fe y evangelización de la cultura: Curso de Formación Misionera, Ed. Obras Misionales Pontificias de Colombia (Bogotá: 1990).

PAPA JUAN PABLO II: Catequesi Tradendae: Exhortación Apostólica post-Sinodal sobre la

Catequesis, (Roma: 1979), esp. n. 53.

PAPA JUAN PABLO II: "Discurso de su Santidad ante la Unesco: La importancia y funciones de la

cultura en la vida del hombre, de las naciones y de la humanidad a la luz del mensaje de Cristo"

Pontificio Consejo para la Cultura (Roma: 20 de mayo de 1982).

PAPA JUAN PABLO II: Redemptoris Missio: Carta Encíclica sobre la permanente urgencia del

mandato misionero, (Roma: 1990), esp. n. 52-54.

PÉREZ, Gabriel, SJ: "El universo de los medios de comunicación: su impacto cultural", en: AA.VV.:

Cultura y evangelización en América Latina, Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988), pp. 274-291.

PÉREZ MORALES, Mons. Ovidio: "Cultura y Communicación: reflexión teológica", en: AA.VV.:

Teología de la cultura, Col. Documentos CELAM, No. 114, Ed. CELAM, (Bogotá; 1989),

pp. 211-249.

POBLETE, Renato: "Evangelización de la cultura: religiosidad popular y religiosidad pentecostal", en:

AA.VV.: Cultura y evangelización en América Latina, Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988),

pp. 151-160.

POUPARD, Cardenal Paul: Iglesia y culturas: Orientación para una pastoral de inteligencia, EDICEP (Valencia:1985).

POUPARD, Cardenal Paul: "El encuentro de la Iglesia con las culturas actuales", en: AA.VV.:

Evangelización de la Cultura, Col. "Documentos CELAM" No.71, Ed. CELAM (Bogotá: 1985), pp. 7-19.

QUARRACINO, Mons. Antonio: "Para una pastoral de la cultura", en: AA.VV.: Evangelización de la

Cultura (Encuentro del CELAM en Sumaré-Brasil, 1985), Col. "Documentos CELAM" No.71, Ed. CELAM (Bogotá: 1985), pp. 21-33.

REMOLINA, Gerardo, SJ, y METHOL FERRÉ, Alberto: Puebla: Evangelización y cultura;

Dos perspectivas, Col. Puebla, No. 22, ed. CELAM (Bogotá: 1980).

REMOLINA, Gerardo, SJ: "La cultura en el Documento de Puebla", en: AA.VV.: Religión y Cultura, Col. "Documentos CELAM" No. 47, Ed. CELAM (Bogotá: 1981), pp. 11-35.

REMOLINA, Gerardo, SJ: " Problemática de la evangelización de la cultura hoy", , en : AA.VV.:

Evangelización de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI,

No. 3/4 (San Miguel, Bs.As: 1985), pp. 227-250.

RODRÍGUEZ, Mons. Óscar: "Cultura y evangelización en América Latina: una reflexión desde Medellín

y en perspectiva de Santo Domingo", en: AA.VV.: Cultura y evangelización en América Latina,

Ed. Paulinas-Ilades (Santiago: 1988), pp. 63-79.

ROEST CROLLIUS, Arij, S.J., "Inculturación" en: KAROTEMPREL, S. : Seguir a Cristo en la misión: Manual de misionología, Ed. Verbo Divino (Estella: 1998) pp. 100-109.

[El Padre Arij merece el título de "partero de la teología de la inculturación"; ha enseñado un

ROVIRA I BELLOSO, Josep: Fe y cultura en nuestro tiempo, Ed. Sal terrae (Santander: 1987).

SANON, A.: "La universalidad del mensaje cristiano y la pluralidad de culturas" en: Concilium

(Madrid: 1980), No. 155, pp. 258-273.

SANTOS HERNANDEZ, Angel: Adaptación misionera, Ed. El Siglo de las Misiones (Bilbao: 1958).

[Es un tratado clásico preconciliar sobre la "adaptación" (precursor de la "inculturación"); estudia la historia de esta aproximación misionera a las culturas y los diversos tipos de

SANTOS, Angel: "El método de la inculturación", capítulo en su: Teología sistemática de la misión,

Ed. Verbo Divino (Estella: 1991).

SARAIVA MARTINS, J.: "Missione e cultura slava in Cirilo e Metodio", en : AA.VV.: Evangelización

de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI, No. 3/4

(San Miguel, Buenos Aires: 1985), pp. 431-440.

SCANNONE, Juan Carlos: "Pastoral de la cultura hoy en América Latina", en : AA.VV.: Evangelización

de la Cultura e Inculturación del Evangelio, Revista Stromata, Año XLI, No. 3/4

(San Miguel, Bs.As: 1985), pp. 335-376.

SCANNONE, Juan Carlos: Evangelización, Cultura y Teología, Ed. Guadalupe (Buenos Aires: 1990).

SCANNONE, Juan Carlos (Stromata): "Sabiduría Popular y Teología Inculturada", en Encuentro, Nº 9,

Pág. 142.

SCHINELLER, P.: "Por la inculturación hac